2021年11月5日

亲爱的女士们、先生们:

我们在此通知您有关ISCC系统的更新。ios万博体育请与所有相关员工分享这一信息。

1.ISCC原则2-6农业生物质:公众咨询和新的实施日期

在COP26会议上，来自100多个国家的领导人做出了打击森林砍伐的新承诺，重新点燃了希望。ISCC的可持续农业原则已经与无森林砍伐供应链的承诺相一致。ISCC原则1[1]确保农业生物量不在生物多样性高和碳储量高的土地上生产。为了支持不危及生态系统或森林并有助于实现气候中性目标的可持续农业，必须鼓励实践和具有复原力的农场。通过保护和遵循可持续的做法和原则，农民有机会提高其生产力和生计，因为生计和生物多样性保护是相互交织的。此外，农业生物质的生产必须以一种对社会负责的方式进行。ISCC原则2-6涵盖了对环境友好和社会负责任的农业原材料生产[２]．

2021年7月，ISCC发布了更新后的ISCC原则2-6的系统文件。更新包括保护和改善生物多样性和农场传粉者的条件，避免土壤侵蚀和压实的新要求。安全的工作条件将通过增加与危险活动有关的限制来改善，农场发生的事故将由合同或适当的赔偿来弥补。

涉及遵守人权和劳工权利的原则得到了改进，增加了一项要求，即农场必须向利益相关者提供有关社会和环境问题的信息。必须特别注意确保妇女和少数群体参加会议和协商。此外，应尽可能为农场工人提供正规的雇佣关系。

自更新后的ISCC原则2-6发布以来，利益攸关方就此提供了宝贵的反馈。其中一个特别令人感兴趣的项目似乎是，要求三年后必须留出一定数量的可耕地，以实施生态重点区域，以保护生物多样性和传粉者。ISCC想要澄清的是，我们会考虑利益相关者的所有反馈。在最近与认证机构举行的反馈会议上，我们还收到反馈意见，认为农民和认证机构/审核员都需要更多的实施时间。

《ISCC原则2-6》现已公开征求公众意见在这里在ISCC网站的公众咨询部分，直到2022年1月5日。

为妥善处理您的反馈并将其充分落实到文件中，本文件(ISCC系统文件202-2“农业生物质:可持续性原则2-6”)的实施日期将从2022年1月01日推迟6个月至2022年7月01日。ios万博体育

2.公众咨询:新开发的ISCC系统文件ios万博体育获得ISCC日本FIT认证

根据日本FIT(上网电价)计划，ISCC开发了两个系统文件，用于棕榈仁壳(PKS)和棕榈干的认证:

ISCC日本FIT系统文件-棕榈仁壳和棕榈树干
ISCC日本FIT:原则和标准-棕榈仁壳和棕榈树干

日本FIT计划由日本经济产业省(METI)设立。该计划制定了在日本生产可再生电力的激励措施，包括为采购棕榈仁壳和棕榈树干提供补贴。ISCC日本FIT系统文件涵盖了经济产业省制定的具体要求，并在全球范围内适用于生产、加工和交易用于日本发电的棕榈仁壳和棕榈干的经济经营者。

ISCC Japan Fit系统文件可用在这里在ISCC网站的公众谘询部分。请在2022年1月5日前通过公众咨询部分的联系表格将您的反馈发送给我们。

[1]ISCC原则1涵盖RED II所有与土地有关的法律要求

[２]ISCC原则2-6超越了RED II的法律要求

如果您有任何问题，请不要犹豫与ISCC联系。

您的ISCC团队