12月11日

亲爱的女士们、先生们:

我们在此通知您有关ISCC系统的更新和澄清。ios万博体育请与所有相关员工分享这一信息。

1.温室气体减排的双重核算

我们在此指出，特定数量(可持续)产品的可持续性特征通常只能用于一种应用(例如，作为欧盟可再生能源指令- RED下的生物燃料)。请注意，“双重会计”在ISCC下是不允许的。ISCC文件203(第33页)规定如下:

“如果一家公司同时在多个认证计划下获得认证，就不能发生所谓的双重会计。双重会计的一个例子是:在ISCC和另一个认证计划X下认证的公司交付了一定数量的材料，在ISCC下被分类为可持续材料，并在计划X下交付了同样数量的材料。”

这一要求不仅适用于公司使用其他生物燃料认证计划(例如在RED下认可的生物燃料认证计划)。如果一家公司参与了涵盖相同可持续性特征的其他系统或制度，如温室气体(GHG)节约或可再生，这一要求也适用。此外，这一要求涵盖了打算在双边协议中声明各自可持续性特征(如温室气体减排)的公司之间的个别协议。

这意味着禁止重复计算可持续产品的数量，也禁止重复计算个人的可持续特征，如温室气体节约。

例如:如果一家公司实施了甲烷捕获装置，从而导致其产出(例如原油或成品油，生物燃料或生物液体)的温室气体节省更多，这些温室气体节省可以在ISCC欧盟框架下计算(即发布ISCC可持续发展宣言或可持续发展证明)。然而，在这种情况下，公司将不被允许在其他系统或机制(如清洁发展机制(CDM))的框架下使用额外的温室气体节省。在ISCC和CDM制度(或其他)下同时核算与同一批次材料有关的温室气体节余将被视为双重核算，绝不能这样做。

2.澄清

2.1棕榈油厂废水

棕榈油厂废水(POME)是棕榈油厂在棕榈油生产过程中产生的废水/污泥。这些废水被释放到一个系统的池塘(POME池塘)去除固体，油和油脂，然后排放到水道。废水中含有的油(POME油)沉淀在POME池的顶部，可以提取(撇去)并用作生物燃料生产的原料。

我们在此指出，POME油一词专指从所谓的POME池塘中撇出的油。不允许将其他类型的油(例如粗棕榈油、棕榈脂肪酸馏分油、废漂白土油、游离脂肪酸等)归类为POME油。

请注意，根据ISCC(关于可持续性声明或可持续性证明)对POME油的申报应始终明确提及POME一词。在ISCC下，标有“棕榈泥油”、“污泥棕榈油”或“棕榈酸油”的物质不能被视为POME油。

2.2传输分类默认值

请注意，运输和分配的分类默认值(ddv)仅适用于可再生能源指令(RED)中为特定原材料和途径提供的各自值。

例如:对于生物乙醇，有用于运输和分配由甜菜、小麦、玉米和甘蔗制成的乙醇的ddv。如果生物乙醇是由RED中未提供DDV的其他原材料(如葡萄渣、酒渣或甘蔗渣)生产的，则必须计算运输和分销过程中的实际温室气体排放。

2.3下游运输和分配排放

鉴于市场参与者的询问，我们在此澄清如何处理最终生物燃料或生物液体运输和分销过程中实际温室气体排放的程序。生物燃料或生物液体被认为是最终的，如果没有进一步的加工材料发生。ISCC文件205(第4.3.9章)的规定如下:

“最终生物燃料和生物液体的生产者(在此以后称为最终加工单元)必须根据第4.3.4章“运输和分配排放(etd)”中提供的公式，额外包括下游运输和分配的排放。(…)此外，最终处理单元必须计算g CO2eq/MJ生物燃料中计算公式中所有元素的温室气体排放，以及最终生物燃料的温室气体节约潜力。”

这意味着最终加工单元(例如生物柴油厂、生物乙醇厂或HVO厂)必须确定下游运输和分配到最终市场(加油站)。如果最终加工单位不知道运输和分配的确切距离，则必须作出保守的假设(例如，运输到欧洲和整个欧洲)。最后的处理单元然后计算下游运输和分配的排放量，随后计算最终的温室气体值和生物燃料或生物液体的温室气体节约量。

最终的温室气体值包括下游运输和分配的所有排放(直到并包括加油站)，任何下游经营者(例如贸易商)将/不得修改。

这个系统更新的德语翻译将紧随其后。

如果您有任何问题，请不要犹豫与ISCC联系。

您的ISCC团队